Archief voor de 'Italiano'

Sneeuwschoenwandelen met de Günther - Una giornata sulle ciaspole

Geen picknick was de sneeuwschoenwandeling vandaag de dag voor onze Guenther. Hij was tweetalig, met 13 deelnemers reizen in verschillende leeftijd en conditie :-D De levendige Piera plaats, gevolgd door Manfred, die ook had graag gezien dat in de eerste plaats. Zie ook Roland en Moni zijn zeer goed, onze cookie bakker, en de New Year's Eve rotjes, de pier achter de rug met de witte jas, zijn man van karakter, maar met minder respiratoire Piera en nog veel stiller wanneer het gaat bergop. Het is duidelijk dat op het tweede beeld dan de groep van Karlsruhe ook rekening nogal wat. Roland, Moni en Erika waren met pak en zak, de eerste back-up van de achterkant waren onze drie Italianen, Piera, pier en Riccardo, allemaal zichtbaar blij en tevreden was een beetje koud, maar prachtig winterweer en een prachtig panorama waardig de Furkelhütte de moeite ;-)

O === === o ===

13 neve partecipanti, condizione gediversifieerd in de geselecteerde taal, e eta, Hanno seguito Guenther Oggi con le racchette daar. In testa la nostra Piera seguita als Manfred e poi si vedono Moni e molto bene anche Roland, tutti quanti si trovano ogni anno da noi, anche se mani e piedi con parlano door Capirsi. Con la bianca giacca il marito dins Piera, Pier con molto meno fiato s ome Salendo silenzioso :-) Sulla il gruppo della seconda foto Germania, anche loro un po 'sciupati. Roland, Moni e Erika erano i primi een tornare Mentre i nostri italiani, Piera, Pier Riccardo e gli erano Ultimi, comunque tutti quanti contenti della giornata pò Fredda un ma e splendida Prachtige panorama del che dal rifugio Forcola Valeva la pena ;-)

Sneeuwschoenwandelenk1024_p1000444

k1024_03-01-2011-001k1024_03-01-2011-004

Gelukkig Nieuwjaar - ANNO BUON

jasmin-neue-rezeption Wij wensen al onze vrienden en bezoekers een Gelukkig Nieuwjaar, geluk, gezondheid en een vakantie in het Centraal ;)

O ======

Auguriamo een tutti i nostri amici e un buon anno ospiti, Gioia, Salute e una vacanza allo Centraal ;)

We zijn weer terug :) ECCOCI dins nuovo

christbaum

Sinds dinsdag, 21 December, openden we ons huis weer in. Jasmin is al druk bezig met de nieuwe receptie en de baas heeft zijn eigen kantoor. De bar wordt verbouwd en de auto's geparkeerd in de garage. Het design van het exterieur is helaas niet helemaal klaar, maar er is meer mooi in de warme :)

0 ===========

Sinds martedi, 21 dicembre, Albergo Il nostro nuovo Aperto è dins Jasmine tiene la Nuova in ordine ricezione via e Alfred abbiamo costruito un nuovo ufficino. Abbiamo ricostruito bar il e le macchine parcheggiano sotteraneo nel garage. Niet-ce l'abbiamo Fatta een tutti i terminare Lavori esterni ma basta Entrare :)

Riconoscimento allo Central

Solo Per Caso, La Famiglia di Novara Pierangelo e Piera Scacchi, Hannoveraanse trovato lo anni fa 25 Central. Volevano passare le ferie estive in Alto Adige Insieme ai Loro tre bambini, tra cui Isabella oppervlak AVEVA solo 2 Mesi. Sinds ome bron un quarto Secolo Ormai Passano le vacanze estive s INVERNALI een centrale allo Capodanno. Hanno crescere Visto la casa e la familia e Hanno vissuto i cambiamenti een Prato. Giovedi scorso Sono Stati sulla piazza onorati door Tanta fedeltà principale di Prato allo Stelvio. Isabella tijdperk troppo commossa door Tenere il discorso preparato. Pierangelo Invece Parlavà dell'evoluzione een Prato e Piera ci ha per l'ringraziati ospitalità e di averli "sopportato" door tanti anni - seguiva un grande werd toegejuicht :) Sono Stati offerti un diplomatiek, Regali Fiori e per la famiglia het eerste dins mettersi in Posa per la foto. Al partecipato ad alta voce riconoscimento Hanno anche altri tanti ospiti (tanti non più lontanti anche dal Loro riconoscimento). Grazie Ancora een Piere, Piera e Isabella!

img_1162

Serata di musica allo Centraal

Dato che il nostro muziek Fabrizio een ista Ferragosto AVEVA ALTRI impegni abbiamo spostato serata la di musica al 16 August. Finito Il Concerto dins 4 di Ferragosto alle Mattina, Fabrizio ha ha preso moglie e e bimbo Guidato 4 erts om ons te bereiken door een Prato qui dook aspettavamo lo ma non solo noi la sua famiglia Tutta ome, e tutti gli amici tanti ospiti dello Central. Dopo qualche ora di Sonno (Meno male che gli bastano 4-5 erts) e una buona cena AVEVA dins nuovo abbastanza forza door affrontare un'altra serata musicale. Ed è proprio un professionista! Sostenuti dalla sua voce ci Hanno provato anche altri een Cantare, tra cui ospite Isabella, omdat allo Centraal quando AVEVA 2 Mesi :) . Isabella canta ome in un gruppo di Novara bluesrock e l'ha catturato attenzione con la sua voce degli ospiti.

Fabrizio e-isabella

Laura e Marco Invece, Forse che non sono troppo bravi een Cantare (fatto che non si sa pero con certezza) sono il ballare Invece bravissimi een rock'n roll. E poi la famosissima Piera che non Manca mai Ferragosto op een centrale allo è sempre Contenta dins animare le serate :) - Sulla foto con Valentino ballare tutte le che fa e le ospiti Amiche dello Central.

Abbiamo trascorso una bellissima serata divertente tra amici. E non l'ultima sara mica prostaat ...

laura-e-marco

Piera-e-valentino

Diashow
    Download de Flash Player om de slideshow te zien.
Vertaler
German flagItalian flagEnglish flagFrench flagDutch flagCzech flagPolish flagSlovak flag  

winter_vinschgau dessertbuffet_0 andreas wandern_vinschgau
Hotel video
Evenementenkalender
Mei 2012
M D M D F S S
Een 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 EG